他真的是很可恶，真是是以为年轻人好欺负，他怎么可以怎样！
他：Here's a free refrigerator has to be gone before this Friday. Is anybody know who need it please let me know, otherwise, it will be donated to somewhere else. Thanks.
我们是穷小孩，当然是我们要来啦!
I would love to have that refrigerator since the refrigerator that I have now is too small. Let me know if I am able to get it and also Charles will be available to pick it up anytime. Thanks. Regards,
Kelly
他：Here I just like to remind you guys that you guys/we better find a way to move the ref. to whereever. Most likely deadline is this weekend....if you guys can't make it better let me know early. It's embarrasing if I tell them I don't need it at last minutes.
那我们就要想办法搬冰箱，老公想办法！
This "weekend" you mean Saturday or Sunday? I will be available on Sunday because I am having exam on Saturday(whole day). Is Sunday after church okay with you? If couldn't we can work something out. Another thing is that I was wondering how "big" is that refrigerator? Just a kind of want to know if that will fit in to my CR-V. If not fit then I will find some other transportation. Thanks for reminding me. Don't worry, for sure we are going to get that refrigerator. Also, can you give us the address for pick it up?
Kelly
他：It's confirmed that Sunday afternoon 2 or 3pm. Which is after church. Also, there are something I might need to pick up by the way. Oh, they have free TV to give away, is anybody want that? Do you guys notice that what's Janiffer's TV looks like? Is that preeeeety old need to be replaced? I'm thinking replace her TV.
And.....one more important thing. Please feel free to move in to my place, If that's ok for you guys. I believe James will be glad to see you too......just kidding. Do you have lots of things bring over? There still a lots of junk everywhere from Jack though. Ok, I'll see/talk to you Sunday in church.
除了要搬我们自己要的冰箱到他家，借他的地方放东西，要帮他打扫了他朋友的公寓，我的老公真是真的很笨！
从4月19日但现在，就这样过了将近3个月。。。
我们多几天要搬家了，现在就来告诉我们，他把冰箱卖给别人了，而且只告诉我的老公。开始的时候，我老公也还认了！真是的！我当然是不服气，为什么会这样，本来就因为我们要，才帮他搬到家里。他就一句话，“哦，我忘了，我以为是这样这样，是那样那样，不然我给你钱啊！”谁要你的钱啊！
说什么做室友就一定会吵架，一定会翻脸，根本就是你的问题，一开始答应的事情，那里可以一句话，我忘了，要多少钱，来敷衍我们。如果真的要算，还真有的你算！你租了我老公两个晚上，而我老公也租两个晚上的truck，再来是车油，时间，人力。这两个晚上，他都是一放工，没有吃晚餐就和你出门了，这样你要怎样算？钱，是你要谈钱，是谁不要做朋友的，是你先开始的！
真的比我的认识的人中，是最可恶的一个。虽然最后你退了别人的钱，给了我们冰箱，可是心中的刺是你自己扎进去的。对我老公来说，他是什么都无所谓，有时候我还真拿他没办法，我自己是需要时间，可是以后他说的话，我不会再相信，就算是白纸黑字，最好由第三者在旁边听，或是把它录起来！
啊！！！！！！！！！！！！！！可恶，害我那么生气，对宝宝那么不好！！！讨厌！
No comments:
Post a Comment